Kirguistán busca profundizar su legislación sobre sobre religión y Estado con una serie de nuevas normativas aplicadas al espacio público. Mientras tanto, en Turkmenistán, el presidente comenzó el año con la públicación de su libro sobre un importante pernsador turkmeno del siglo XVIII.
Asia Central sigue creciendo, tanto en población como en relevancia geopolítica. La cumbre UE-Asia Central finalmente tiene sede confirmada en Samarcanda, y Uzbekistán celebró casi cuatro décadas de arte en su emblemática exposición “El Artista y la Naturaleza”.
Para cerrar, traemos un poco de música: viajamos a la Uzbekistán soviética con Original, una banda que a comienzos de la década de 1980 mezcló rock y disco. Vamos allá.
Portada por Mercedes Ercila
- Kirguistán aprueba la prohibición del niqab en espacios públicos
- Presidente de Turkmenistán presenta su nuevo libro en honor a Magtymguly Fragi
- Asia Central: Población regional asciende a 81 millones de personas
- Samarcanda será sede de la cumbre UE-Asia Central tras postergación por elecciones europeas en 2024
- Secretos del paisaje uzbeko: Tashkent celebra 39 años de “El Artista y la Naturaleza”
- Recomendación musical: Original – Maqol (Uzbekistán, 1981)
Kirguistán aprueba la prohibición del niqab en espacios públicos

El parlamento kirguís aprobó el proyecto de ley que busca actualizar la normativa sobre la actividad religiosa en el país el pasado 26 de diciembre de 2024.
Además de la prohibición de vestimenta que tape completamente la cara (como el niqab o la burka), también se prohibirá la creación de partidos políticos sobre una base religiosa o invitar a religiosos para realizar actividades de fe en hogares de ancianos, instituciones penitenciarias y fuerzas armadas sin el consentimiento de las autoridades competentes, entre otras acciones.
Las prohibiciones buscan actualizar las regulaciones sobre la interacción entre la religión, la sociedad y el sistema estatal, así como garantizar el carácter laico del Estado. Uno de sus principales objetivos es regular la obtención de educación en el extranjero.
Fergana Agency / Parlamento de Kirguistán
Presidente de Turkmenistán presenta su nuevo libro en honor a Magtymguly Fragi

«Magtymguly – el Sabio del Mundo«, escrito por el Presidente de Turkmenistán Serdar Berdimuhamedov, fue presentado el 4 de enero de 2025 en una ceremonia oficial celebrada en el Instituto de Relaciones Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores.
La obra resalta la vida y el legado de Magtymguly Fragi, el renombrado poeta y filósofo turcomano del siglo XVIII, quien provenía de una familia de eruditos sufíes, una corriente mística del islam conocida por su énfasis en la espiritualidad, la paz y la conexión divina.
El libro, publicado en tres idiomas (turcomano, ruso e inglés) y compuesto por ocho secciones, está dirigido tanto a académicos como al público general. Los oradores señalaron durante la presentación que las ideas del poeta sobre paz, justicia, amistad y respeto, influenciadas por su formación sufí, inspiran la política exterior de Turkmenistán y refuerzan sus vínculos internacionales.
En sus páginas, Berdimuhamedov destaca la conexión especial del pueblo turcomano con la obra de Fragi, considerándolo una guía espiritual y cultural. Según el autor, cada turcomano busca comprender y aplicar las enseñanzas del poeta a lo largo de su vida.
Ministerio de Relaciones Exteriores de Turkmenistán
Asia Central: Población regional asciende a 81 millones de personas

La población de la región de Asia central asciende a 81 millones, con un crecimiento del 3,7% anual a partir de 2021. Uzbekistán es el país más poblado de Asia Central y representa el 45% de la población total de la región, según las Perspectivas Macroeconómicas 2025-2027 del Banco Euroasiático de Desarrollo (BDE).
Un estudio de Analytical Credit Rating Agency (ACRA) informó que los cinco estados de Asia central han experimentado una tasa de crecimiento anual promedio de la población del 1-2% en las últimas tres décadas. En 1991, la región tenía una población de 51 millones, y a principios de 2024, este número había aumentado a 81 millones.
El estudio muestra que la región se caracteriza por un crecimiento constante de la población y un aumento de la esperanza de vida. Esta tendencia ha llevado a un crecimiento de la fuerza laboral y al aumento del consumo, mejorando el potencial económico de la región.
Según analistas de ACRA, Tayikistán y Uzbekistán son actualmente las economías más dinámicas de la región. La República Kirguisa y Turkmenistán, por otro lado, exhiben un crecimiento económico altamente volátil, mientras que Kazajstán, como la economía más grande de la región, experimenta tasas de crecimiento más estables y consistentes.
Samarcanda será sede de la cumbre UE-Asia Central tras postergación por elecciones europeas en 2024

El anuncio fue realizado por Saida Mirziyoyeva, asistente presidencial e hija mayor del presidente de Uzbekistán, Shavkat Mirziyoyev, tras una reunión con el embajador de la Unión Europea (UE) en Uzbekistán, Toivo Klaar.
Creemos que la próxima cumbre UE-Asia Central fortalecerá significativamente nuestros lazos. El nuevo liderazgo de la UE está verdaderamente comprometido con la expansión de las relaciones con Uzbekistán y Asia Central. Estamos agradecidos con el presidente Mirziyoyev por proponer a Samarcanda como sede de esta primera cumbre UE-Asia Central,
Klaar en una entrevista con Gazeta.uz
Durante el encuentro, Mirziyoyeva y Klaar abordaron los preparativos bilaterales para el evento a realizar en la milenaria ciudad uzbeka.
El Sr. Klaar expresó su compromiso de apoyar nuestras reformas destinadas a la protección legal y el empoderamiento económico de las mujeres. También señaló que Uzbekistán respeta su rica historia, que siempre debe ser un motivo de orgullo y contribuir al fortalecimiento de la identidad nacional del país.
Destacó Mirziyoyeva a través de su canal de Telegram.
Gazeta.uz / Saida Mirziyoyeva (Telegram)/ Delegación de la UE en Uzbekstán
Secretos del paisaje uzbeko: Tashkent celebra 39 años de “El Artista y la Naturaleza”

La capital uzbeka fue escenario de la 39ª exposición anual hasta el 15 de enero pasado. El evento ha sido organizado sin interrupciones desde 1985 por la Academia de las Artes de Uzbekistán, cuando el país aún era parte de la Unión Soviética.
Este evento cultural emblemático presenta cada año obras inéditas de artistas de distintas generaciones, quienes exploran la conexión entre el ser humano y la naturaleza, capturando su esencia en paisajes únicos.
A lo largo de casi cuatro décadas, los artistas participantes han recorrido los rincones más remotos de Uzbekistán, plasmando la diversidad de sus paisajes, que incluyen montañas, desiertos y espacios marcados por la huella humana.
Las obras expuestas combinan técnicas que van desde el realismo hasta lo abstracto, reflejando la interacción entre el entorno natural y la percepción del artista.
Recomendación musical: Original – Maqol (Uzbekistán, 1981)
La canción «Мақол» forma parte del EP lanzado en 1981 por la banda uzbeka «Оригинал» (Original) fundada en 1980 en Taskent, Uzbekistán, por Davron Gaipov. El grupo rápidamente ganó popularidad en toda la Unión Soviética gracias a sus composiciones que abarcaban hard rock y disco.
Durante su carrera, Original colaboró con la discográfica soviética Melodiya «Мелодия», lanzando un EP cada año hasta 1984, principalmente con canciones en uzbeko. Paralelamente, grabaron álbumes en ruso que se distribuían en formato de casete.
Equipo editorial